Tiramisu babyteppe forklaringer

Blått tirmaisu babyteppe

Blått tirmaisu babyteppe

Jeg har fått masse treff på det nydelige Tiramisu babyteppe jeg heklet. Mønsteret er gratis og kan lastes ned her. Jeg har fått en forespørsel om å oversette oppskriften, men dette vil jeg gjerne få godkjent fra designer Alicia Paulson før jeg gjør:) Jeg tenkte derimot at jeg da kan bidra med den nest beste tingen og oversette forkortelsene i oppskriften.

Babyteppet hekles med fastmasker og måler ca 81cm x 81cm.
Jeg heklet mitt teppe i Lerke fra Dale garn og med en heklenål i størrelse 5.

Forkortelser i oppskriften:
Ch = chain – Luftmasker (lm)

Sc = single crochet – Fastmaske (fm) I denne oppskrften hekler man i gjennom begge maskene fra foregående runde. Merk at første rad hekles i bakre del av luftmasken.

Dc = double crochet – Stav (st)

Sl st = slip stitch – Kjedemaske (kjm)

Sk = skip – Hopp over

Rd = round – Runde

Dette var det første teppe jeg heklet, så det ble ikke helt perfekt. Men da jeg fikk heklet borden ble det veldig fint. Man må rett og slett ha litt tålmodighet og ta seg tid til å prøve seg fram.Og er det et mønster jeg sliter med så pleier jeg å skrive det ned og erstatte alle forkortelser med de rette ordene da blir det litt lettere å lese.

Lykke til:)

Reklamer

Worsted, sport, chunky og bulky

Jeg er ofte på nettet for å finne inspirasjon og oppskrifter til nye prosjekter. Jeg synes rett og slett det er helt herlig å sette meg ned med en kopp te og bruke timer på å lese strikke- og hekleblogger. Når jeg står i butikken og blar i oppskriftshefter finner jeg liksom ikke den samme roen, jeg blir stressa og ender oftest med å gå tomhendt ut av butikken.  Mange av oppskriftene jeg finner er på engelsk og jeg har ofte problemer med å finne passende garn her hjemme, det leder meg igjen på nettet og jeg søker febrilskt etter passende garn her hjemme. Så nå har jeg prøvd å lage en liten oversikt overt garnkvalitter slik at jeg slipper å bruke tid på å lete etter passende garn. Oversikten vil bli oppdatert jo mer erfaring jeg får.
Håper oversikten kan hjelpe deg også.

Garntyper

Weight
1. Super Fine
2. Fine
3. Light
Garn kategori
Baby, Fingering, Sock
Baby, Sport
DK, Light, Worsted
Pinne størrelse (mm)
2,00 – 3,25
3,25 – 3,75
3,75 – 4,5
Strikke fasthet
26 – 23 masker
22 – 20 masker
19 – 16 masker
Drops garn gruppe
A
B
C
Weight
4. Medium
5. Bulky
6. Super Bulky
Garn kategori
Afghan, Aran, Worsted
Chunky, Craft, Rug
Bulky, Roving
Pinne størrelse (mm)
4,5 – 5,5
5,5 – 8
8 og over
Strikke fasthet
15 – 12 masker
11 – 9 masker
8 – 5 masker
Drops garn gruppe
D
E
F

Et par nyttige lenker:
Raverly garnkvaliteter: http://www.ravelry.com/help/yarn/weights

Oversikt over mange garntyper og forhandlere: http://www.yarndex.com/yarn_by_man.cfm

Størrelser på heklenåler

Hvilken heklenål som skal brukes varierer fra hvilket land oppskriften er fra og til og med hvilken produsent som har laget heklenålen. Jeg henter mye inspirasjon fra engelske og amerikanske nettsider og har samlet de vanligste navn og størrelser på heklenåler for lett å kunne finne rett nål til rett arbeid. Håper det kommer til nytte.

mm
us
uk
2,0 14
2,25 1 / B 13
2,50 12
2,75 C 11
3,0 11
3,25 D 10
3,50 4 / E 9
3,75 F
4,0 6 8
4,25 G
4,50 7 7
5,0 8 / H 6
5,50 9 / I 5
6,0 10 / J 4
6,50 10 1/2 / K 3
7,0 2
8,0 0
9,0 15 / N 00
10,0 P 000
15,75 og 16 Q

Finne fram i pinne-jungelen

Som man kjapt oppdager er ikke pinnestørrelser standarisert etter navn i alle land, og det kan skape litt forvirring når man finner en ny spennende oppskrift på nettet. Jeg har samlet sammen størrelser på strikkepinner slik at jeg lett kan finne fram i jungelen. Håper det kan være til nytte for deg også.

Strikkepinner

mm
uk
us
2,0
14
0
2,25
13
1
2,5
2,75
12
2
3,0
11
3,25
10
3
3,5
4
3,75
9
5
4,0
8
6
4,5
7
7
5,0
6
8
5,5
5
9
6,0
4
10
6,5
3
10 ½
7,0
2
 –
7,5
1
 –
8,0
0
11
9,0
00
13
10,0
000
15
12,0
15,0
20,0